Não tem muito o que falar. Você perde um celular, abre o aplicativo em outro e o localiza e configura.
Você pode:
- Localizar dispositivos Android associados a sua Conta do Google;
- Redefinir o PIN da tela de bloqueio de seus dispositivos;
- Limpar todos os dados do telefone.
Ele é bem leve e pesa menos de 2 MB. Não o testei mas deve funcionar perfeitamente, afinal, é um aplicativo do Google e tem nota 4.7 na avaliação.